m
Cuando te enfrentas a la realización de un grabado, el proceso de ejecución y acabado requiere en ocasiones de la repetición de varios pasos (barnizar, morder y entintar) una y otra vez. 
Por ejemplo, para definir mejor los negros o retocar cualquier arrepentimiento, o bien, si se desea utilizar el empleo de otras técnicas para la creación de la imagen como (punta seca, aguatinta o la conjunción con otras técnicas diferentes al aguafuerte como el grabado en madera, litografía o serigrafía, collagraph), necesitaremos realizar alguna impresión para poder cuadrar todas ellas. 
Durante este proceso, nos haremos con una serie de estampas diferentes entra ellas, en las que se apreciará la evolución de la imagen y podremos ver el estado en el que se encuentra la imagen. Estas estampas son conocidas como P/E  (Pruebas de Estado), tal como anotaremos y se leerá en el borde inferior izquierdo de la imagen. También es usual encontrar las siglas escritas en francés E/A (Epreuvè d’Artiste). Por último decir que no tienen valor comercial.
…………………………………………………………………………………………..
When you face the realization of an engraving, the execution process and finishing sometimes requires of the repetition of steps ( varnish, bite and ink) one and another time. 
This happens when we want to define better the black or retouch any repentance, and if we want to build up our image using other techniques as (drypoint, aquatint or conjunction with other different techniques to the etching such as woodcut, lithography and silkscreen, collagraph) we usually need to make some prints to fix all them together. 
During this process, we perform a number of different prints on them where we can appreciate the evolution of the image, and knowing the state where they are. These prints are known as P/E (state tests) as we will write and read at the bottom left of the image. It is also usual to find these capital letters written in French E/A (Epreuve d’Artiste). Finally say that they do not have any commercial value.

Grabado «Esfera» para la empresa Van Roey en Bélgica.
………………………………………………………………………………………
«Esfera» for Van Roey in Belgium.


Resultados en la búsqueda del color.
…………………………………………………………………………..
Search results for the color.

Leave a reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

diecinueve − 17 =